Damn it!

Damn it!をよく使われます。意味はちきしょう！、ちっ！、くそっ！など、自分がトラブルに陥った際や、人をののしる際に使われる頻度が高い言葉です。例えば、アメリカの人気ＴＶドラマ「２４」で、主人公のジャック・バウアーは、犯人をぎりぎりのところで取り逃がしてしまったり、仲間が死んだ際などにDamn it!と大声で怒ります。字幕は「ちくちょう！」となっており、まさにぴったりの意味ですね。同様の意味としては、Godをつけて God damn it！でも言えます。Damn（デン）にかなりアクセントをつけて言えば言うほど、怒りを表せます。「デメッ！！」、「ガッデメッ！！」とよく聞きますし、私もよくいいます。

ただこれらはＴＶでも使われるように、まだ、ましなレベルの汚さでして、同じ状況で同じ意味でさらに汚い表現として言えるのがfucking shit!、mother fucker!等があります。それらはまたいつか改めてご紹介します。